Responsabilidade não está na descrição do trabalho.
Odgovornost nije u tvom opisu posla, Carrie.
Nós temos um homem aqui... que se encaixa na descrição de Thornhill, Roger.
Uhvatili smo èoveka koji odgovara opisu Rogera Thornhilla.
Um ponto que pode ajudar na descrição dos Bleuchamps... é que eles não têm lóbulos nas orelhas.
Jedna fizièka osobina pravih de Blušampa je da nemaju jagodicu uha.
Pela última vez: sabe de alguém que se encaixe na descrição?
Posljednji put... Pada li vam na pamet sveštenik koji odgovara opisu?
O retratista fez este desenho com base na descrição.
Napravljena je skica na osnovu susedovog opisa.
E isto se encaixa na descrição que você acabou der ler?
Da li ovo odgovara opisu koji si proèitala?
Isso não estava na descrição do trabalho.
То није било у опису посла.
Não estava na descrição do sistema.
Ne znam. To nije bilo na sistemskoj specifikaciji.
Meu pessoal viu alguém que se encaixa na descrição em um hospital próximo de onde vocês estavam.
Moji ljudi kazu da neko ko odgovara njenom opisu je odveden u bolnicu nedaleko od mesta gde ste vi bili.
Então olhe bem o homem que se encaixa na descrição do seu assassino.
Onda pogledajte èovjeka koji odgovara opisu tog vašeg ubojice.
E ele é consistente com a nossa testemunha na descrição e no cenário.
I rekao je isto što je nama rekla svjedokinja.
Só você e outra se encaixam na descrição da suspeita.
Samo vi i još jedna žena odgovarate... tjelesnom opisu osumnjièene žene.
Jack, uma de nossas equipes frontais identificou uma mulher que se encaixa na descrição de Stenger dirigindo um Lexus vermelho dando uma segunda volta pelo estacionamento.
Jack, izvidjac je primetio ženu koja odgovara opisu. vozi crveni Leksus i drugi put kruži po parkingu
Guarda de trânsito não está na descrição do meu emprego.
Regulisanje saobraæaja baš žešæe ne stoji u opisu mog radnog mesta.
Na descrição mencionava que era uma miniatura?
Je li tamo uopšte pisalo "minijaturni"?
Pegamos algumas fotos baseadas na descrição da Lisa.
Izvukla sam neke fotografije razbojnika na osnovu opisa kojeg je Lisa dala našem struènjaku za skiciranje.
Está sofrendo acidentes e entra em contradição na descrição dos acidentes.
Dešavaju vam se nezgode i nedosledni ste u opisu tih nezgoda.
Testemunhas identificaram dois homens que se encaixam na descrição de Weston e Frost, deixando este local juntos.
Svjedok je prepoznao par koji odgovara opisu Westona i Frosta, kako zajedno napuštaju ovu lokaciju.
Não pensou na descrição do trabalho.
Није ти то... у опису посла.
Este, Mark Snow, se encaixa na descrição do seu "homem de terno".
Ovaj, Mark Snou, se uklapa u opis tvog "èoveka u odelu".
Esse é o retrato falado da mulher baseado na descrição do Patterson.
Ovo je portret žene na temelju Pattersonova opisa.
E esse é baseado na descrição de Viola Johnson.
A ovaj po opisu Viole Johnson.
Esse é baseado na descrição do homem que envenenou o filho de Viola.
Ovaj se temelji na Violinu opisu èovjeka koji joj je otrovao sina.
Ela se encaixava na descrição que você deu.
Ona odgovara opisu koji ste dali.
Há mais alguém aqui que não se encaixe na descrição?
On je psiho masovni ubica. Postoji li neko od njih ovdje da ne može reći?
Veja, aquele cara se encaixa na descrição do atirador.
Pazi. Onaj tip odgovara opisu napadaèa.
Visto a distância, se encaixaria na descrição de uma van com um trailer.
PREMA TVOM OPISU TO BI MOGAO DA BUDE KAMPERKSA PRIKOLICA.
Caçar criminosos está na descrição do trabalho.
Juriti kriminalce je opis mog posla.
Na última hora, um menino que se encaixa na descrição de Tom Patterson de 9 anos, foi visto em um parque em Hawthorne, na Flórida.
U proteklih sat vremena, deèak koji odgovara opisu 9-godišnjeg Toma Patersona uoèen je u parku u Hotornu, u Floridi.
Vou dar um palpite profissional, baseada na descrição de todas as 23 identidades que vivem no corpo de Kevin que eu obtive de Barry.
Погађаћу из професионалног искуства. На основу описа свих 23 идентитета које живе у Кевиновом телу, а којег сам добила од Берија,
Visitei um sargento que conheço e pesquisamos por um M. Malone que se encaixasse na descrição.
Posetio sam vodnika koga znam. Pretražili smo sve M.Malone koji odgovaraju opisu.
Baseado na descrição do capitão Hunter, o Oculus é um computador temporal enorme, provavelmente alimentado por supernova em escala reduzida contida na parte inferior da fonte.
Основу капетана Хунтер описом, Оцулус је огроман временски компјутер, Највероватније поверед од умањена-довн супернова
Esse desenho foi feito baseado na descrição de alguém que contratou no Carne Fofa.
Ovo je skica naslikana od strane nekog koga si unajmio u Mesari.
E o mais importante na descrição sobre o outro ou sobre si mesmo - é a mesma coisa- o que mais interessa é que não há carência no desejo.
I još važnije, u tom opisu drugoga ili sebe - isto je - najzanimljivije je da u žudnji nema potrebe.
Por exemplo, a teoria dos números do matemático inglês Gottfired Hardy, que alardeou que nada em sua obra seria útil na descrição de qualquer fenômeno no mundo real, ajudou a estabelecer a criptografia.
Npr, teorija brojeva britanskog matematičara Gotfrida Hardija, koji se hvalio da nijedan njegov rad neće biti koristan za opisivanje bilo koje pojave u stvarnom svetu, pomogao je da se osnuje kriptografija.
E você vê aqui a descrição de um esqueitista olímpico, semelhante na descrição da fenomenologia do estado interior de uma pessoa.
Možete videti da opis koji je dao klizač Olimpijskog ranga sadrži iste elemente ovog fenomena koji se odigrava unutar svih ovih osoba.
E, no entanto na descrição do trabalho deles não há uma palavra sobre outros seres humanos.
A ipak, opis njihovog posla ne sadrži nijednu reč o drugim ljudima.
1.1478228569031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odgovornost nije u tvom opisu posla, Carrie. 